// notice

廣告贊助

cover.jpg
真的好久沒看到這麼一部令我如此喜愛的日劇了,
短短 11 集, 幾乎每集都讓人感動,
都踩到我的點, 忍不住哽咽或根本直接大噴淚~
於是我決定寫篇心得記錄,
距離上次的寫日劇文是 2011 年的《三田家政婦》呢!
其實只要有看都會寫個幾句感想,
只是經常後來都只貼在粉絲團 就是了...
※ 以下內容有部份劇情雷, 不想預知劇情就別細讀文字囉!

《年輕人們 2014》是富士電視台開台 55 周年紀念節目,
之所以冠上 2014 是因為這劇在 1966 年就播出了,
中間還改成舞台劇演出,
將近五十個年頭後, 以台慶大戲之姿再度翻拍,
妻夫木聰、瑛太、滿島光、蒼井優、長澤雅美... 等知名演員重新演繹。


chart.jpg
自從韓劇大舉入侵生活後,
日劇幾乎都是有朋友推薦, 或題材夠有趣才會看,
但《年輕人們》我倒完全是因為妻夫木聰, 雖然好久沒看他的作品...
是說他這幾年電視作品很少, 主力似乎都放在大螢幕,
(2014年有參與的就多達6部啊! 但我有時不是很懂他的挑戲本邏輯 )
不過要講起最欣賞的日本男演員, 還是會先想到他哩!
畢竟當年《Orange Days》可是讓我瘋了好陣子呢。
而這也是時隔十年, 妻夫木聰和瑛太再度聯手演出喔~
我以為要更久, 但怎麼才十年, 哈哈哈
而且我幾乎忘了瑛太也有演出《Orange Days》呢,
想當年他還是走一個清純的路線, 如今怎麼都只記得他頹廢的樣子

再者, 台慶大戲通常沒有不好看的啊!
更何況還有這麼多知名演員...
某天搭著晚餐就開始看起來, 哪知, 片頭曲都還沒唱完我就整個被黏住了!
雖然是首老歌,
原本是中快板的旋律, 但改成慢版, 加上森山直太郎獨特的嗓音,
真是詮釋得太好! 十分有韻味與時代感!
聽了讓人內心變得溫柔, 充滿希望,
搞得後來只要這歌一出現, 我就有點想哭, 根本完全中毒沒藥醫哈哈哈哈
(不好意思年紀大的人就是比較善感~)



君の行く道は はてしなく遠い   你走的這條路 遙遙無止盡
だのに なぜ 歯をくいしばり   然而 為什麼 卻只是咬緊牙關
君は行くのか そんなにしてまで  你要走下去嗎? 就這樣繼續下去

君のあの人は 今はもういない   你的那個人 如今也不在了
だのに なぜ なにを探して    然而 為什麼 還在尋找著什麼
君は行くのか あてもないのに   你要走下去嗎? 就算前途茫然

君の行く道は 希望へとつづく   你走的這條路 一直朝向著希望
空に また 陽が昇るとき     當天空再次昇起太陽時
若者はまた 歩きはじめる     年輕人將會 再次闊步向前



喜歡這首歌, 又有一點點日文五十音基礎的朋友,
可以到這個網站學這首歌, 一句一句還有真人發音, 超好用的呢~
然後我很喜歡這個片頭,
黑白色的處理, 尤其幾個主角的的畫面, 那些光影,
儼然就是個大劇的格局啊!
而且每集都不同喔, 呈現著各個樣貌的年輕人,
還有很變態地空拍東京鐵塔和晴空塔這兩個極具時代意義的地標... (大心)





《年輕人們》的評價蠻兩極,
在日本的收視率也不算好, 除了第一集還有12%, 完結篇只剩 6%
妻夫木聰從影以來最低的收視率, 真的是很慘..
多數人覺得劇本太老派, 刻意的熱血勵志也不合時宜,
但它就是個翻拍的電視劇你們到底想怎麼樣嘛!!! (還生氣~)

不過也因為這點,《年輕人們》有濃濃的昭和感,
但耀眼的晴空塔不時在背景中出現,
有時真的會搞不太清楚這一家子到底是哪個時代的年輕人哈哈哈
(如果換成東京鐵塔可能就不那麼突兀了吧? 但那又更了無新意了~)
對日本的經濟文化不那麼了解,
我想不管在哪個城都, 總有這種中低收入的住民吧?
再者, 又怎麼知編劇不是想藉由這些舊式的情節與視角,
來反射幾乎已被現代資訊社會所遺忘的那些情感呢?
又有多少人不是一輩子被"家庭"這詞牽絆著呢?
撇開年代設定的問題不說,
我真覺得這劇本很有厚度也很精彩會令人反覆回味的啊 (激動)


07.jpg
11.jpg
我就是喜歡這一家子,
無法說有多喜歡的喜歡!
他們的默契讓人感動, 也讓人會心一笑,
喜歡大家你一句我一句地搶先說出大哥的老話;
每次大哥又要學摔角方式動粗, 其它人就會自動把餐桌移到最旁邊;
大家知道大哥的衝動, 所以樓梯上放了圖釘;
大家想為同心地想為大哥分擔, 希望他多依賴他們一些,
還為了聽力受損的明明, 不約而同買了手語書並努力練習...

雖然看起來都好似大哥旭在支撐這個家,
但即每個人都有自己要面對的課題,
他們還是用自己最大的力量為這個家付出、用自己的方式表達對彼此的關愛。
誰有錯的時候, 嚴厲的指責, 事後卻又默默地想為他們解決問題...

旭押著曉去屋代家, 事先還打了一頓架, 卻也帶著他走出愧疚;
曉明明還那麼埋怨旭, 卻私下去拜託小梓的母親讓大哥結婚;
旭深知曉的衝動, 先跑去處理多香子的事, 被打個半死;
即使窮到不行, 也要借錢完成弟弟陽的心願,
無法接受妹妹光的不倫戀, 説服不了自己又不想逼她, 只好背著她説出心裡話,
就算心疼妹妹愛得辛苦, 也只能默默地守護她;
貼心的光, 身為佐藤家唯一的女孩,
也是最大的經濟來源, 她從沒埋怨, 而且總是最先看穿兄弟們沒説出來的心意;
也一步步替旭和小梓當個好父母的信心;
最小的弟弟旦遇上感情挫折, 當兄姊的也想盡辦法讓他找回純真的笑容...
這林林總總都讓我感動和心疼, 好幾次眼淚就跟著飆出來!
平常雖然總是吵吵鬧鬧, 但當遇到困難, 能一起渡過的, 還是家人啊!


20.jpg
01.jpg
很多人覺得妻夫木聰的演出太用力,
確實, 比起以往的角色, 這個身兼父母職,
十五年來勞心勞力, 永遠把四個弟妹擺第一,
卻又總是扯著嗓門聒噪咆哮説教的大哥,
妻夫木聰像是用盡了全力在演繹,
也許天生的娃娃臉讓他有點缺乏説服力(但他看起來實在也滄桑不少啊~)
但我一點也不討厭這個角色啊... 也許就真的有這樣的人存在呀!
何況還是個這麼樂觀面對人生,
只要有一點小回饋就哭到不行, 如此溫暖感性的大哥呢!
(我有一半眼淚都是跟著妻夫木聰哭的啊! 唉唷喂, 真的很怕看人哭欸~)
多希望自己也有一個這樣的哥哥啊哈哈哈

我也不覺得有過度說教, 那些話就是大哥的心願,
也是讓佐藤家五個年輕人能順利撐過來的理念啊...
他只是個哥哥, 他也想過一般人的生活,
卻被逼著要扛起一家的責任, 也許不用這樣的方式佐藤家也就走不下去了。
雖然表現得拙劣, 但滿滿是愛呀!
總之, 妻夫木聰是這部戲裡的靈魂人物,
我想不到還有誰演這種番顛的角色還可以如此可愛的, 哈哈哈哈
私心希望他繼《Orange Days》十年後再拿一次日劇賞男主角!


04.jpg
12.jpg
他和小梓這對小夫妻也好讓人喜愛;
若不是小梓用了一點心機,
旭倒是從沒想過自己成家的事,
而成為夫妻後, 雖然總得為生計煩惱,
早產的女兒明明也讓他們面臨很多挑戰,
但他們總是互相扶持走過每一個關口, 平凡卻偉大, 讓人覺得好溫馨...
就像光最後對小梓説的:
"簡單來説旭哥就是個陳舊落伍的人, 能遇到懂他的人, 真是太幸福了!"
而若不是這部戲, 我真的幾乎要忘了那個扶桑花女孩蒼井優,
太久沒看她的作品了!
但她真的很適合這個角色, 短髮看起來也很質樸,
每每笑起來都讓人有種"真的是太好了~"的感覺啊!


22.jpg
06.jpg
有人說瑛太應該要和妻夫木聰互換角色,
但我覺得以瑛太比較細的音色來說, 他如果鬼吼鬼叫應該會更令人不耐吧哈哈哈
但我也喜歡"曉"這個角色,
瑛太完全把逃避問題、不羈而憤世忌俗,
後來轉變成融入家庭, 內心充滿感恩努力在彌補的曉, 演得淋漓盡致啊! 01.jpg
他已經是那麼出色的演員,
但在這部戲裡完全拿捏的恰如其分, 收起鋒芒, 完全不搶走主角的丰采, 也不讓人忽略!

而承如劇中所說, 曉和大哥旭就猶如光和影一般,
曉總是站在旭的反面, 毫不客氣地指出旭的問題, 卻同時也給他建議,
適時地分擔了哥哥的重擔...
曉不像旭會時不時掛在嘴邊, 他的愛是內歛,
即便他犯了詐欺罪, 為這個家帶來許多困擾, 為的也是另一個摯愛的生命。
第二集"二哥回來了" 是我覺得情節最完整的一集, 根本可以拿去拍電影!


17.jpg
18.jpg
曉和多香子這組合也很妙,
詐欺犯和被詐欺者的女兒...
看似那麼衝突, 但他們的相遇卻都為彼此解開了過往的枷鎖,
每當看著他們在務農,
就會有種這樣平凡也是一種幸福!
而這樣的幸福也是在得到哥哥的肯定後, 他才有信心去爭取,
當曉問旭: 我真的值得幸福嗎?
旭笑著罵他笨蛋, 卻含著淚說: 那是我的夢想啊... (又哭了)

以前長澤雅美似乎都走清純路線,
但這種酷妹造型似乎也很適合她, 和瑛太那頽廢的造型超搭!


23.jpg
16.jpg
再來說說滿島光, 看完這戲, 我也成了她的粉絲了!
她稜角分明的長相不是那種一眼就會喜歡的,
而且在戲裡總是一副隨時要哭出來的樣子,
但十分有個人魅力...
她很適合演那種再艱苦困頓都能堅強活下來的女性,
(聽說 2013 夏季日劇《woman》才是她詮釋這種角色的極致!)
她的身形穿這種樸素連身裝, 簡單又好看!

她在拿捏光和新城醫生的婚外情時也份外讓人動容,
她不爭不吵, 就想靜靜愛著一個人,
只因為新城一直是她崇拜而寄託, 引導著她成為護士的一個人,
但每當新城一家子相聚, 她又意識到自己是第三者時,
那種孤單、無端的淚流不止又不想旭擔心而拼命說沒事的片段...

還有最後她雖然和新城告別,
"不管度過多少痛苦悶憋的日子, 你都是我的青春...
以後不管在何時何地遇到你, 我都不會再回頭... 謝謝, 再見"
但其實心裡還是捨不得, 還是立馬回頭,
在天橋上流淚目送著這個心愛的男人離開, 直到電車消失夜色中, 都好令人捨不得喔...


02.jpg
新城這個角色讓人很矛盾,
不喜歡他不時無刻都滿臉愁容(還是說吉岡秀隆一直都長那樣?)
面對婚外情那種被動, 好像自己也很無奈的樣子...
但和佐藤家頗有交情的他,
確實也給了他們不少幫助與支持,
每當旭有過不去的關卡時, 總會找新城解惑,
新城就會用極小的聲音 and 好似無法對焦的眼神, 一語點破,
讓人無法討厭, 又不知怎麼喜歡他。


19.jpg
15.jpg
至於陽和旦, 還有香澄這三個人, 我就有點懶得講了,
一直覺得他們三個在胡搞,
尤其香澄, 一開始就是她先胡來, 後來又把佐藤家搞得烏煙瘴氣...
還得等到她笑才是真的原諒了旦... 看了我都要翻白眼 (很氣有沒有!?)
橋本愛我不熟, 但她真的蠻漂亮的,
就是香澄這角色沒那麼討喜。
而飾演陽的柄本佑在某些橋段稍嫌生硬了些,
演旦的野村周平... 很可愛的男孩, 但無感 (木然)

被看出來這三個人我用一段話就快速帶過了嗎?
哈哈哈哈哈, 沒辦法啊, 我的愛再氾濫也是有限的啊哈哈哈


05.jpg
13.jpg
《年輕人們》的劇本雖然老派, 但基本上結構還是很完整的,
雖然每集都有個主題, 大家輪流出狀況, 但還沒弄得太像單元劇,
很多細節前後也是有呼應的,
比如為了還曉欠下的 3000 萬, 旭把土地證拿去抵押,
一直以為會沒時, 沒想到最後卻是佐藤家面對最困難的問題...

又比如第一集大家在餐桌前吵吵鬧鬧, 説著旭哥的老話,
最後在空蕩蕩的屋裡, 大家手持著蠟燭又再説了一次,
但歷經那麼多事件後, 他們體會出這些話裡有多少大哥的辛勞, 也充滿無比感謝...
這個結局雖然中規中矩, 甚至有些刻意戲劇式收尾,
雖然我也明白這些孩子勢必不能被困在這個家,
走出去才能成長壯大, 生命終會自己找到出路,
就如同新城教給旭的那句: 誰都無去給你未來, 因為你就是自己的未來。
可我還是覺得意外...
或著說, 就要這樣結束, 我不能接碩啊!!!!! (抱頭痛哭)

11 集實在太短, 既然是台慶戲不就要比照大河劇來個 110 集嗎...
好吧, 要是這一家子真的吵吵鬧鬧百來集我可能真的也不耐煩 XD
但好希望不久的將來能集結這些演員再來篇 sp,
讓大家看看他們後來都怎麼發展, 是否又再度重聚了?
不過... 收視這麼差, 他們大概也不想再花力氣拍 sp 了吧 哭哭
話說回來, 收視率如何是無法控制的,
但我相信這些演員都已盡力將角色詮釋到最好, 都該稱許的。


08.jpg
09.jpg
霹哩啪拉寫到這, 我突然發現我有點失心瘋, (應該是很多點吧?哈哈哈哈)
但不是想要說服誰去看這部戲,
一股腦地叨絮那麼多, 也不曉得有沒有人會看...
但我如果我不把這些感動寫出來, 我可能會有點遺憾,
就像我現在再回去看《Orange Days》的心得,
還是能回想起一些事, 找回一些曾經的心境,
我覺得這樣很好 (但同時也震驚到原來我寫部落格已經超過10年!!!!! )
而我猜想如果你能耐性看到這,
那表示你對這戲應該也是喜歡, 在文字裡得到一些共鳴的吧?
謝謝你們(跪) 轟抖, 阿哩嘎抖~ (旭哥上身)





補充兩點:

27.jpg
26.jpg
(1) 那個旭和曉常去的, 有山丘一般高感覺很危險的溜滑梯,
還得看到晴空塔的彩色公園, 好可愛喔!
後來查到是墨田區的京島南公園,
還有那個在河堤緊鄰著月台的小車站我也好喜歡,
(雖然後來發現那是視角的問題, 跑下去還是有個車站入口)
後來也查到是"堀切駅"...
有機會我想要去朝聖一下啊! 哈哈哈哈!

(2) 為什麼這戲裡每個要角的髮量, 都多得要命!!
是否有偷抹蓬蓬粉??
尤其是瑛太, 每次看到他都忍不住驚呼頭髮怎麼可以那麼多...
還有新城, 當醫生的人可以這樣時不時蓬頭垢髮的嗎!? 哈哈哈





OK! 我寫完了!
歡迎有看這部日劇的朋友也一起來分享喔。
然後我打算把《Orange Days》翻出來再看一次,
可能順便補一下我跟我好久的妻夫木聰,
還有找到滿島光的《woman》... 如果好看再來分享喔~

另外推薦一個講日劇很精彩的粉絲團: 劇評可以毒舌,待人必要親和。
每篇內容都有趣死了, 見解也很獨到,
跟著他追劇就沒錯啦!
重點是, 他也推《年輕人們》, 也很愛這些演員哈哈哈... "這可不是什麼歪理呢!"


28.jpg

年輕人們 / 若者たち2014 / All About My Siblings
導演 ▸ 杉田成道 / 中江功 / 並木道子
編劇 ▸ 武藤將吾
主演 ▸ 妻夫木聰 / 瑛太 / 滿島光 / 柄本佑 / 野村周平 / 蒼井優 / 長澤雅美 / 橋本愛 / 吉岡秀隆 / 廣末涼子
類型 ▸ 劇情
首播 ▸ 2014-07-09
集數 ▸ 11
單集片長 ▸ 45分鐘
官方網站 ▸ http://www.fujitv.co.jp/wakamono
粉絲專頁 ▸ https://www.facebook.com/wakamonotachi

文章標籤
創作者介紹

站在這裡

程小龍 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

留言列表 (3)

發表留言
  • carolol
  • 看完介紹 找個時間我也來瞧瞧吧~
    噗~ 因為十一集感覺比較沒負擔呀 XD
  • 哈哈, 日劇大多只有11集,
    還真的算是追劇的一個優點!!

    希望妳也會喜歡這部"年輕人們" 喔~

    程小龍 於 2014/10/20 15:47 回覆

  • P!EN
  • 我看完全部你寫的了,還在這留言,是不是能代表我真的也很喜歡這部作品,哈哈
    現今真的被韓劇給攻佔了,日劇就算有不錯的題材,也很少在朋友間被提起或宣傳,想當初我跟高中同學每節下課都在比日劇誰追劇最快,還會討論劇情。
    然後隔了這麼久,我其實是無意間搜尋到這部戲劇的(你看我2014的片,居然2015才關注),因為現在的日劇好多都是比較不熟的新人,動力也就不大,但看到這部戲,好多認識的演員,感覺好像也是陪伴我"青春"的見証,哈哈就整個深陷了,但真正讓我著迷的是劇情本深,還有妻夫木聰跟滿島光的演技,最後是關於家庭劇情的我通常蠻容易感動,我每天還克制我只能看兩集,不然很擔心看完怎辦?! 但劇還是有曲終的時候。也許對日本的收視率來說,他們會覺得像是再炒冷飯,已無生趣,但現今各方生活太過便利又冷漠,反而這種時代感的劇情,能讓一些人感動,我是這麼覺得的。 另外我真的覺得日劇真的存在比其他國家更有厚度的故事,不管是刻畫親情 愛情 或是友情。哈哈 我也自故自打了這麼多字,但就是看到你的感想,我也忍不住有這麼多共鳴,謝謝你,我也要快推薦給朋友。
  • 謝謝你的留言,
    看到這麼多字, 真是有點難得又有點感動呢!
    很開心能讓你引起共嗚,
    希望你的朋友們也會喜歡 :)))

    程小龍 於 2015/01/28 11:52 回覆

  • m19
  • 剛看完,2016年。透過 google 找到這裡,發現原來播出後收視率一直滑,覺得頗好笑。因為真的很老派吧?那房子簡直像戰後的建築。

    很喜歡你寫的。陽跟旦跟香澄也很有趣,家中一定會有不懂事闖禍的小孩,面對他們的心境其實很複雜,不只是單純的疼愛這樣。妻夫木聰有去詮譯出來。

    很喜歡你寫的,哇啦哇啦的很親切。現在寫網誌的人變少了,能找到共嗚真好。
  • 謝謝你的回應, 真的是很愛這部戲, 所以寫了一大堆.... 好難得有人回應, 也覺得開心 (笑)

    程小龍 於 2016/06/21 00:30 回覆

找更多相關文章與討論